LnRiLWhlYWRpbmcuaGFzLWJhY2tncm91bmR7cGFkZGluZzowfQ==
.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="5ec2d13939fd2f09f36dbcfac26fbbc6"] { padding: 25px 25px 0px 25px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="5ec2d13939fd2f09f36dbcfac26fbbc6"] > .tb-container-inner { max-width: 95%; } .tb-button{color:#f1f1f1}.tb-button--left{text-align:left}.tb-button--center{text-align:center}.tb-button--right{text-align:right}.tb-button__link{color:inherit;cursor:pointer;display:inline-block;line-height:100%;text-decoration:none !important;text-align:center;transition:all 0.3s ease}.tb-button__link:hover,.tb-button__link:focus,.tb-button__link:visited{color:inherit}.tb-button__link:hover .tb-button__content,.tb-button__link:focus .tb-button__content,.tb-button__link:visited .tb-button__content{font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;text-decoration:inherit;text-shadow:inherit;text-transform:inherit}.tb-button__content{vertical-align:middle;transition:all 0.3s ease}.tb-button__icon{transition:all 0.3s ease;display:inline-block;vertical-align:middle;font-style:normal !important}.tb-button__icon::before{content:attr(data-font-code);font-weight:normal !important}.tb-button__link{background-color:#444;border-radius:0.3em;font-size:1.3em;margin-bottom:0.76em;padding:0.55em 1.5em 0.55em} .tb-button[data-toolset-blocks-button="7ab0346ad9132de195b0ebe2c04e426c"] { text-align: center; } .tb-button[data-toolset-blocks-button="7ab0346ad9132de195b0ebe2c04e426c"] .tb-button__link { background-color: rgba( 255, 255, 255, 1 );border-radius: 0;color: rgba( 0, 0, 0, 1 );margin-top: 25px;margin-right: 0px;margin-left: 0px;border: 1px solid rgba( 179, 179, 179, 1 );color: rgba( 0, 0, 0, 1 ); } .tb-button[data-toolset-blocks-button="7ab0346ad9132de195b0ebe2c04e426c"] .tb-button__icon { font-family: FontAwesome;margin-left: 10px; } .tb-button[data-toolset-blocks-button="7ab0346ad9132de195b0ebe2c04e426c"] .tb-button__icon::before { content: '\f019'; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="2b5d88b861d9e7fd335f7bc2e890cc40"] { padding: 0px;margin: 0px; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="2b5d88b861d9e7fd335f7bc2e890cc40"] > .tb-container-inner { max-width: 1200px; } .tb-fields-and-text[data-toolset-blocks-fields-and-text="342480bfc8a8395c436531e15c1384bc"] { padding-top: 25px;padding-bottom: 25px; } .tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom} .tb-image[data-toolset-blocks-image="e51e77136215387d6518b511b046396e"] { max-width: 100%; } .tb-image[data-toolset-blocks-image="e51e77136215387d6518b511b046396e"]:hover { z-index: 1;transform: rotate(0deg); } .tb-image[data-toolset-blocks-image="e51e77136215387d6518b511b046396e"]:hover img { transform: scale(1); } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="5c87732e4ca761f532ab41923adda6c4"] { padding: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px;display:ms-flexbox !important;display:flex !important;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-ms-flex-pack:center;justify-content:center; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="5c87732e4ca761f532ab41923adda6c4"] > .tb-container-inner { max-width: 80%; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="5c87732e4ca761f532ab41923adda6c4"] p { font-weight: normal; } .tb-heading[data-toolset-blocks-heading="39452dc9673c26b69f910b51e4778ffe"]  { font-size: 42px;font-weight: normal;line-height: 55px;color: rgba( 5, 140, 235, 1 );text-align: center;padding-top: 0px;padding-bottom: 0px;margin-top: 5px;margin-bottom: 10px; }  h2.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="67b7bf62a9a3b3a8f7278e5fbdf49589"]  { font-weight: bold;text-transform: uppercase;text-align: center;padding-top: 0px;padding-bottom: 0px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px; }  @media only screen and (max-width: 781px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-button{color:#f1f1f1}.tb-button--left{text-align:left}.tb-button--center{text-align:center}.tb-button--right{text-align:right}.tb-button__link{color:inherit;cursor:pointer;display:inline-block;line-height:100%;text-decoration:none !important;text-align:center;transition:all 0.3s ease}.tb-button__link:hover,.tb-button__link:focus,.tb-button__link:visited{color:inherit}.tb-button__link:hover .tb-button__content,.tb-button__link:focus .tb-button__content,.tb-button__link:visited .tb-button__content{font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;text-decoration:inherit;text-shadow:inherit;text-transform:inherit}.tb-button__content{vertical-align:middle;transition:all 0.3s ease}.tb-button__icon{transition:all 0.3s ease;display:inline-block;vertical-align:middle;font-style:normal !important}.tb-button__icon::before{content:attr(data-font-code);font-weight:normal !important}.tb-button__link{background-color:#444;border-radius:0.3em;font-size:1.3em;margin-bottom:0.76em;padding:0.55em 1.5em 0.55em}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}   } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-button{color:#f1f1f1}.tb-button--left{text-align:left}.tb-button--center{text-align:center}.tb-button--right{text-align:right}.tb-button__link{color:inherit;cursor:pointer;display:inline-block;line-height:100%;text-decoration:none !important;text-align:center;transition:all 0.3s ease}.tb-button__link:hover,.tb-button__link:focus,.tb-button__link:visited{color:inherit}.tb-button__link:hover .tb-button__content,.tb-button__link:focus .tb-button__content,.tb-button__link:visited .tb-button__content{font-family:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;text-decoration:inherit;text-shadow:inherit;text-transform:inherit}.tb-button__content{vertical-align:middle;transition:all 0.3s ease}.tb-button__icon{transition:all 0.3s ease;display:inline-block;vertical-align:middle;font-style:normal !important}.tb-button__icon::before{content:attr(data-font-code);font-weight:normal !important}.tb-button__link{background-color:#444;border-radius:0.3em;font-size:1.3em;margin-bottom:0.76em;padding:0.55em 1.5em 0.55em}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-image{position:relative;transition:transform 0.25s ease}.wp-block-image .tb-image.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.tb-image img{max-width:100%;height:auto;width:auto;transition:transform 0.25s ease}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image{display:table}.tb-image .tb-image-caption-fit-to-image .tb-image-caption{display:table-caption;caption-side:bottom}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}   } 
Report | junio 17, 2026
Propiedad extranjera de buques pesqueros en África
El pabellón de un buque indica dónde está registrado, pero no revela quién es en última instancia el propietario, quién se beneficia de sus actividades o quién se responsabiliza de sus acciones. Para poder exigir realmente la rendición de cuentas es necesario identificar a los beneficiarios efectivos, es decir, las personas que en última instancia poseen, controlan y se benefician de un buque pesquero y de sus actividades. Sin esta información, las autoridades tienen dificultades para hacer cumplir la ley y exigir responsabilidades a los operadores, mientras los infractores consiguen eludir sanciones, impuestos y normas de sostenibilidad.
Basado en un análisis de Villasante et al. (2025), Lloyd’s List Intelligence y The Outlaw Ocean Project, este mapa pone de manifiesto la magnitud y la distribución de los buques pesqueros de propiedad extranjera conocidos en África. También, identifica a las embarcaciones que enarbolan pabellones de conveniencia, según la designación de la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte, es decir, aquellos países que permiten que propietarios extranjeros registren sus buques bajo su bandera para beneficiarse de unas normas laxas, a menudo en perjuicio de una vigilancia, aplicación de la ley y rendición de cuentas.
